prišutinti

prišutinti
prišùtinti Rtr 1. tr. I, NdŽ, KŽ, Pn, Btrm, Užg, Pns daug privirti, pritroškinti: Marikė prišùtino roputikių kiaulėms Kv. Bulbų prišùtino, an stalo pripylė Asv. Kviečių prišùtina [krosnyje], prigrūda su miešimu ir valgo Adm. Liepė savo pačiai, kad padirbtų misos ir prišutintų pupų BsPII213(Jž). Katilioką prišùtini žuvų Dglš. Prišùtinu mekynų vištom Klt. Mėsos, sako, prišùtinsme, privirsme Str. Boba prišùtino vandenio Pls. Prišùtina ir primargina, kad tų kiaušinių daugis būtų Kpč. Prišùtino ponas kiaušinių ir liepė viščiukus išperėt (ps.) Srj. | refl. tr. NdŽ: Bulbų prisišùtysi, su salde būd[av]o gardu Dg. Kiaušinių kap prisišùtinam [Velykoms], tai kokį šimtą Dg. Uogaut išvarydavo visus, tai mėlynių prisišùtydavo Mžš. Prisišùtinsiu kiaulėm ėdalo, kad par rytdieną užtektų Ėr. 2. tr. Krs, Ds pavirinti, pakaitinti, kad prišustų, gerai išvirtų ar išsitroškintų: Prišùtink [su pienu] bulbienę, bus gardžiau Skp. ║ LzŽ, Rod, Dv, Upn užplikintą šiltai palaikyti, kad pritrauktų: Gumbažoles užpila karštu vandeniu, prišutina ir geria kaip arbatėlę rš. Pelynų uzbonėlį prišùtinau, atsigeriu, būdavo, – ir išgijau Kp. Balto bezo reikia žiedų sudžiovyt, prišùtyt, išplaust ir uždėt, tai užtraukia [žaizdą], gydžia Lzd. | Tada prišùtinam kiaušinius viena spalva Kp. | refl. tr.: Prisišùtinau, prigėriau liekvarstų Aps. 3. refl. NdŽ užtektinai prisikaitinti (pirtyje): Prisivanoję, prisišùtinę lekiam oran atvėst Krs. 4. intr. NdŽ prišildyti, prikaitinti (apie saulę). ║ tr. karštai prikūrenti: Eik pakūrenk kamarėlę, tik neprišùtyk! Kair. 5. tr. šutinimu, kaitinimu sukelti: Saulyka prišùtino lietaus Rod. 6. tr. Ln, Slm šnek. primušti, prilupti: Pagavęs sode prišùtino diržu tuos vagilius Ėr. Kai prišùtino jį, tai kelias savaites nesivaldė Srv. 7. intr. NdŽ, Klov, Krkn, Sb šnek. daug, sočiai privalgyti, prigerti, priėsti: Naktį [karvė] nusitraukė, prišùtino, kiek anai patiko Škn. Ot kad prišùtinau lašinių, nei vakarienės nenorėsiu! Rd. Prišùtinau sulos – net pilvą kelia Ktk. | refl. tr., intr. Nv, Jnš: Tai tau dėkui, gaspador, prisišutinau visiems metams J.Marc. Kad prisišùtinau bulvinių blynų – galiu kęst iki vakaro Stak. Prisišùtino gerai, kad net karšta Lp.
◊ káilį prišùtinti primušti: Sako, jis káilį gerai prišùtinęs ir žmonai, ir uošvienei Jnš.
velnių̃ prišùtinęs apie suktą žmogų: Velnių̃ prišùtinęs kaip ankščių, suktas be vieno galo Krš.
\ šutinti; apšutinti; atšutinti; dašutinti; įšutinti; iššutinti; nušutinti; pašutinti; paršutinti; peršutinti; prašutinti; prišutinti; sušutinti; užšutinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • prišutinti — prišùtinti vksm. Prišùtinsiu kopū̃stų su aviena, galėsite válgyti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apšutinti — apšùtinti Rtr 1. tr. K, LL132, KŽ, LKT272(Ps), Skr, Dbg apvirinti, aptroškinti: Anie biškį tik apšùtino tą meisą – i valgykiat Trk. Inpili puodan vandenio, avižų indedi, pastumi pečiun, apšùtini Gdr. Apšùtyk bulvių kiaulėm! Slv. Pastatis sau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšutinti — atšùtinti Rtr 1. tr. Š, NdŽ, Upt, Pb išvirti, išvirinti: Atšùtino katilą pieno, praaušė i ažmaišė pyragą – minkštumas, baltumas! Klt. Atšùtytas pienas ilgai nepagenda Mžš. Nu, pieną atšùtins albo teip atšaldytą ima Pb. Man porą kiaušinių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dašutinti — ×dašùtinti (hibr.) tr. pakankamai iššutinti: Supyliau [vyną] stiklan, gal anas buvo nedamazgotas, nedašùtintas (vynas pagedo) Žl. šutinti; apšutinti; atšutinti; dašutinti; įšutinti; iššutinti; nušutinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššutinti — iššùtinti Rtr 1. tr., intr. Q54, M, LL295, KŽ, Kpč, Srj, Šil, Vv, Auk, Trgn, Kvr išvirti, ištroškinti: Tas ugnies skaistums, kursai mums žibina stubą ir, kad verdam ką, valgius iššùtina puode ar žiemos čėse, kad reik, mums kakalį šildo, ta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušutinti — nušùtinti Rtr, KŽ 1. tr. K išvirti, ištroškinti: Maž jau nušùtinai bulbas? Vvs. Nušutino tų kiaušinių, pusžalių atnešė, an stalo padėjo BsPIII219(Brt). Gerai nušùtyti kiaušiniai Pv. | refl. K. 2. tr. J, Trk išvirinti (drabužius): Motyna ėmė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paršutinti — paršùtinti šnek. 1. intr. Ggr, Dr greitai pareiti, parbėgti, parvykti: Gavęs į sprandą paršùtinau namo Rs. 2. tr. skubant parvežti, pargabenti: Jau lynant paskutinį šieno vežimą paršùtino Kv. šutinti; apšutinti; atšutinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pašutinti — pašùtinti Rtr, KŽ; I 1. tr. Žž, Alv, Krkš kiek išvirti, ištroškinti, pavirinti: Gal pašùtyk burokų Pv. Žirnių pašùtina, valgo su tuoj [grybų] rasalu Dg. Man pašùtino [vaistažolių], pridėjo, ir visas skausmas nue[jo] Eiš. Pašùtina bulbų su… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • peršutinti — 1. tr. K, KŽ, NdŽ, Knv, Lp per ilgai šutinti, pervirinti: Bulbų neperšutink Dv. Gal paršùto to mėsa – negerai labai paršùtyt Mžš. Kiaušinį turbūt peršutinau Prn. | refl. NdŽ, KŽ. 2. tr. NdŽ iš naujo, dar kartą šutinti, virinti. 3. refl. M… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prašutinti — prašùtinti 1. refl. tr. NdŽ kiek prasivirti: Tujau anie prasišutino tos mėsos i taip atlaikė Užgavėnes LTR(Vdk). 2. tr. šutinant, kaitinant pratrūkinti, prakiurdyti: Votį uždėk pala, karštu vandeniu suvilgęs, tai prašùtis Lš. Pridėjo [žolių],… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”